SSH

Set up a proxy for Git operations, both for HTTP/HTTPS and SSH connections.

Ubuntu 18.04's glibc is too old for newer VS Code Remote SSH Server and some Node.js binaries. Run the dev environment in Docker and SSH into it.